|
Слово за слово. Афоризмы 1004 - 1008
Афоризм:
Поэзия - это то, что теряется при переводе. /Роберт Фрост
Jag, 21.06.00
Голосов: 4
|
1. Хуже,когда при переводе остается одна поэзия,а смысл утрачивается.
nata
3
|
3. Зато приобретается известность.
Graf Vovan
3
|
4. Сказать нечего? Давай помолчим! Минута молчания памяти утраченной поэзии.
YORO
3
|
6. А так же после свадьбы.
vig
3
|
7. Поэзия - это то, что теряется при цензуре.
4
|
8. Поэзия в переводе-это все равно, что роза под колпаком...а если пошло, то также как член в презервативе
4
|
10. плохих поэтов надо сечь,а плохих переводчиков пристреливать из жалости.
Pse v don im
5
|
11. даже Поэзия теряется при переводе.\абсолютбанк.
Jafar
10
|
Афоризм:
Пофигизм - лучшее средство борьбы с пессимизмом.
Ford, 20.06.00
Голосов: 0
|
1. Но если вам пофигу борьба с пессимизмом, вы - пофигист.
Basilisk
6
|
3. Армия - лучшее средство борьбы с пофигизмом.
Graf Vovan
3
|
4. Пессимист - это тот, кто смотрит в обе стороны, переходя одностороннюю улицу. /Генри Менкен
Jag
6
|
9. Пофигизм - лучшее средство борьбы с теорией относительности.
Jafar
5
|
10. И отптимизмом!!!!
шЫп
6
|
11. Песимизм - тотже пофигизм, только в плохом настроении
elik
4
|
Афоризм:
"Люблю чувствовать себя стервой." / Фредди Меркури.
Anna, 20.06.00
Голосов: 0
|
1. Чувствуя себя стервой - я думаю,что я женщина./трансвестит
nata
4
|
5. И у стервы есть сердце. / Стервятник.
Slava
4
|
6. Поскольку не чуствую жертвой.
Бинни
2
|
7. "Люблю чувствовать себя как Фредди Меркури." /стерва.
Jafar
7
|
9. А кто же не любит себя чувствовать?..
elik
4
|
Афоризм:
Если бы другие не были дураками, тогда мы были бы ими./В.Блейк
Nataly, 20.06.00
Голосов: 0
|
1. Если бы все были умными - то они всеравно между собой нашли бы одного дурака.
nata
6
|
2. если бы другие были ими, кем же бы мы были?? /дураки
Basilisk
3
|
3. Если бы другие были умными, то мы были бы гениями.
Graf Vovan
4
|
4. Дурак - понятие относительное, а идиот - абсолютное.
Jag
4
|
5. Если бы другие не были дураками, тогда мы были бы другими.../Почти В.Блейк
YORO
3
|
6. Если бы мудрецы иногда заблуждались, дураки всегда пребывали бы в отчаянии./ не помню
Глупышка
3
|
7. А вдруг они действительно не дураки? Да нет, не может быть...
3
|
9. Бог создал дураков.Интернет сделал их равными
Pse v don im
12
|
10. я знаю то что нечего не знаю.\дурак
Jafar
5
|
Выход Назад Top10 Дальше
Прислать Top10
|
|
Только для Остроумных или
на durakoff.kulichki.net
На главную страницу
Подписка на лучшие шутки
Выход
Error: Incorrect password!
Error: Incorrect password!
|
|