Уголок поэта. Стихи 3060 - 3064



3064.

Мало
быть
восемнадцати лет.
Молодые -
это те,
кто бойцовым
рядам поределым
скажет
именем
всех детей:
"Мы
земную жизнь переделаем!"

Владимир Маяковский, 13.11.2003

Голосов: 0  

1.
Почти по Маяковскому

Если мальчик √ в краску пальчик,
И выводит "Х" [икс] большой
На заборе, это значит...
Значит только "Х...-О-Р-О-Ш-О"!

МГ

Голосов: 6  

2.
Таки по нему...

Послушайте!
Ведь, если пальчики макают ≈
значит ≈ это кому-нибудь нужно?
Значит ≈ кто-то хочет, чтобы их макали?
Значит ≈ кто-то называет эти иксики
жемчужиной?
И, надрываясь
в метелях полуденной пыли,
врывается к богу,
боится, что опоздал,
плачет,
целует ему жилистую руку,
просит ≈
чтоб обязательно пальчик макал! ≈
клянется ≈
не перенесет эту безИКСовую муку!
А после
ходит тревожный,
но спокойный наружно.
Говорит кому-то:
╚Ведь теперь тебе ничего?
Не страшно?
Да?!╩
Послушайте!
Ведь, если пальчики макают ≈
значит ≈ это кому-нибудь нужно?
Значит ≈ это необходимо,
чтобы каждый вечер
На каком-нибудь заборе
появлялся хоть один-единственный ИКСик?!

vopreki

Голосов: 5  

3.
Если мальчик тычет пальчик в слово -
Значит мальчик наш зовется Лева.

Spot

Голосов: 2  

4.
ЧТО ТАКОЕ ХОРОШО И ЧТО ТАКОЕ ПЛОХО
новая версия(авторизованный перевод на английский МГ)

АННОТАЦИЯ. Настоящий перевод на английский известного произведения В.В.Маяковского призван помочь англо- и русскоязычным детям лучше понять друг друга.

Little Boy пришел to dad,
Спрашивает dad▓a:
"Что такое будет "bad",
And what▓s "good" √ поведай?

I have no secrets, Boy,
But ответ неблизко.
Перевел я, черт с тобой,
Русский на английский.

Ой, как плохо √ гром и storm!
We don▓t care! А вот как:
Есть у children дом и стол,
Преферанс и водка!

Обхитрил ты октябрят √
Покропив, сдавал ты!
Октябрята говорят:
"Shiiiit! ты п... ппп... плоховатый!"

Ты прохожего не "взял" √
"Срока" испугался?
Трус, так why ты повязал
Pioneer▓ский галстук?

Sweety девочка Нинель
Умная детишка,
Потому что на панель
Нинка walking с книжкой.

Мальчик ваш не может дома?
Подышать tonight идет
В Downtown? Без condom ▓а?!?!
He is stupid идиот!!!

Если fellow спид поймал,
А не коклюш с корью,
Even if he▓s nice and мал,
Skates отбросит вскоре.

Носик впал? Не шевелись,
Stay in bed скорее:
Это must be сифил'ис,
А не г.норрея!

Интересные дела
В school бывают, да уж:
Sooner дочка родила,
Later выйдет замуж.

Этот Boy▓чик smoke гашиш?
Quit сей час, парнишка:
Вырастет у Boy▓я шиш
От гашишки "шишка"!

Детка, если ты √ дрочун,
Возраст √ thirty с лишком,
Отведу тебя к врачу
И не вставлю в книжку!!

В car▒е speed не превышай,
Едучи из bar▒а,
Или вылетит душа
Из тебя и car▒а.

Раздражен? От drug▓ов худ?
Gun возьми, сынулька:
Мамку, папку, neighborhood
Ловко "шлепни" пулькой.

Если ты "совок", дружок,
То запомни, кроха,
Что "welfare" есть "хорошо",
а "to work" есть "плохо".

Голосов: 5  

5.
Какой шедевр! Помилуй, Бог!
Не зря залез я в Уголок!!!

Лев Красоткин

Голосов: 3  

7.
(раз вы так то и я овецчу :р)
Поэма в вольном пересказе с синхроннум переводом:

Кросчка сын к отцу присел
И спросила кроха:
"Что такое чорошо?
И что такое плохо?"

Once a son have came to dad,
He have asked a question:
"What is truly meaning bad?
What does "good" is mention?"
What a question? How you dare?
Go to mom - I do not care.

Очень труден сей вопрос,
Ты пожалуй не дорос

Элик

Голосов: 7  

8.
Возмущённый папа - открытое письмо Элику:

It's no true! I, being self,
Sent my son to{}hug himself!!!

vopreki

Голосов: 2  

9.
Очень хочется продолжить тему англицизмов:

Три гирлицы под виндом пряли поздно ивнингом
Кабы я была кингица,молвит фёрстая гирлица,
Я б для фазера-кинга супермена родила.
/не моё
студентка.

Голосов: 7  

10.
Хотел и я тут по-английски,
Но в голове лишь фак и виски!

Лев Красоткин

Голосов: 6  

12.
Узнали в результате спича
Как аноним самокритичен!!!

Лев Красоткин

Голосов: 3  

17.
Не страшна мне ваша бита,
Кровь и снег-слова избиты.
Иль со мной ассоциации
"Белоснежкой" называются?

гуд бай!не ждите мой ответ
студентка

Голосов: 2  

18.
2 (незнаю хто)
Три гёрлицы под Виндом
Гнали програм поздним днём
-Ах иф Ай бос сисадмин,-
теллинг вдруг сетриц один,
- В зис компьютер что на стол,
Мяй би ЛинуксАй инсталл...

elik

Голосов: 4  

19.
2 Lev
I wish in english,
But no luck
My mind so bullish,
It has just ...

/*один ис синонимов bullish - optimistic

elik

Голосов: 3  

20.
(с наивной надеждой)
... stuck????

vopreki

Голосов: 3  

21.
vopreki
... crack
:))

elik

Голосов: 3  




3063.

Из детства

Зайку бросила хозяйка,
Но летают плохо зайки.
Приземлиться он не смог.
Зайка вам не самолет

Colobo, 13.11.2003

Голосов: -2  

1.
Наша Таня громко плачет,
Уронила в речку мячик.
Да не убивайся, Таня!
Не утонет, не "Титаник"!

ku-ku

Голосов: 4  

2.
Из детства (для ku-ku)

Сидели два медведя
На тоненьком суку.
Один читал газету
Другой мешал муку.
Раз "ku-ku", два "ku-ku".
Оба шлепнулись в муку.

Colobo

Голосов: 2  

3.
Уронилили мишку на пол
Раз, два, три, четыре, пять
Оторвали мишке лапу
Вышел зайчик погулять.
Всёравно его не брошу
Вдруг охотник выбегает,
Потому что он хороший
Прямо в зайчика стреляет
/"ИВАСИ" (Иващенко и Васильев)

elik

Голосов: 2  

4.
Сигара дурью мается,
Идёт бычок, качается,
А сзади без пальто -
Бессмертная Барто,

vopreki

Голосов: 2  

8.
Prizemlit'sya on ne smog -
Zaika vam ne banderlog...

Spot

Голосов: 3  

9.
Сидит, в углу, качаеЦЦа,
Зайчишка на ветру,
Его косяк кончаеЦЦа,
Щас за другим пойду.... =))

Gang

Голосов: 3  

10.
Пару строчек прочитай-ка
И пришли ответ в конверте -
Зайку бросила хозяйка:
"Энерджайзер" тоже смертен!!!

Лев Красоткин

Голосов: 6  




3062.

Сидел детина в лодке,уронил весло
И думает: "Всё,пришёл конец..."
Он был вчера конины заготовок спец,
Теперь его к чертям собачьим понесло...

Т. И., 12.11.2003

Голосов: 0  

1.
Сидел детина в лодке, водку квасил.
немым вопросом плача :"Почему?!?!"
Он был ещё вчера немой Герасим,
теперь же стал убийцею Му-му.

milk

Голосов: 7  

2.
Собака гусю - не свинья,
И не в конину корм -
И весла падают, звеня,
С кормил? Кормусек? Корм?

Кормов? Кормей? Для всех детин -
Суровый приговор.
И кто, польстясь на каротин,
Мою морковку спер??!!

ku-ku

Голосов: 4  

4.
Мазай на веслах вновь ни клят ни мят,
Найдет возню, чтоб не пришел конец:
Вчера конину завозил на склад,
Сегодня зайцы поднялись в цене!

Лев Красоткин

Голосов: 3  

5.
Детина думал: "Вот не повезло -
Весло упало прямо на конец,
Но все же хорошо, что я - не жнец,
Серпом своим махавший слишком зло...".

Вова Травкин

Голосов: 2  

7.
Ах ты, бедный... Не серчай!
Как-то, чай, мы невзначай...
Ежель, чай, чего не чаял,
Ты чаИ-то впредь сличай...

vopreki

Голосов: 3  

11.
Чем нейборов ругать пытаться,
Дают вон ссылку - так сходи,
Про вор с Канадой - посмеяться,
И на меня не ерунди.
Я про всё это знаю сам!!
Какой там вор?? Ну нечем нам!!!

vopreki

Голосов: 2  

15.
Усталый, запылённый Вопряк, расшнуровывая мокассины, щурится на обрывок
чьего-то скальпа с неясными письменами:

Шаман велели передать:
(неразборчиво)
Тыгрмын-бырнтыр,
И дУха мать...
Что кукла ВуДу
(не пойму)
Что в бубен буду
ду ю ду...
Что, в общем, лажа вам, ЭмГэ,
И бледнолицее вы...(размыто)

Слышь, друг?
Я честно твой стишок
Носила в стойбище шамана,
Ответ несла, сбиваясь с ног,
Из их затерянного стана,
Коль что неясно, вождь сказал,
Чтоб на словах я передал,
Чтоб в их Парламентский Фигвам
Пусть, мол, МГ явился сам!

vopreki

Голосов: 3  

17.
Так. Передать просил Фигвам,
Из Комитета по правам,
Что вы обидели анклав,
Урезав ихних кровных прав!

Ты что, МГ? Ты кто такой??
Как ты посмел, такой-сякой,
Встромить иронии гвоздя
В скальп их духовного вождя??!!

Да мы лелеем наш народ!
Ваш брат долги нам отдаёт!
Работодатель?? Ха, плати!
Коль согласимся мы прийти!!!

Уволить? Ты сошёл с ума!!
Да по тебе скучать тюрьма!
И вообще! давай-ка в суд
За свой поганый attitude!!

Тут наш и лес, и водоём,
А ты с дурацким пузырём!
Ну это... кстати... не зевай,
Раз уж принёс, то наливай...

vopreki

Голосов: 3  




3061.

Пусть,мой друг,я не знаю основ рифмоплётства...
Пусть мой стих режет уши и шаркает слух!
Да и есть ли на свете предел совершенства,
И имеет ли стоимость Смысел и Дух?

Авдил Абабаев, 12.11.2003

Голосов: 0  

1.
Бегите! Гребите! Скорей, что есть сил!
Спасайтесь на море и суше!
Джихад! Абабаев свой стих заточил
И режет безжалостно уши!

ku-ku

Голосов: 9  

2.
Спокойно! Авдил Абабаев - студент,
Был выгнан. Скончался его пациент.
Одно полушарие сделал из двух -
Диагноз при вскрытии шаркает слух...
Он нервный. Расстроился. Сильно кричал.
Стихом, словно скальпелем, долго махал,
Смыслей и духей без конца поминал,
Но он не опасный. Стих просто напал.

vopreki

Голосов: 8  

3.
Да, мой друг, ты не знаешь основ рифмоплётства.
Только подсовершенствуй себя. Хоть разок!
Станет дух твой бесценен, а смысЕл √ высок.
Впрочем, может и так как-нибудь рассосётся?

Чем такую стиховую массу плести,
Ты всё то же, но в прозе попробуй снести┘

МГ

МГ

Голосов: 4  

4.
Так. Бери скорей свою заточку,
Нам пора тут резко ставить точку.
Эй, поэт! Считаем: три-четыре, -
Совершенствуйся! Посредством харакири!

vopreki

Голосов: 2  

5.
Авдил шахидом ныне стал:
Себя своим стихом взорвал!

Лев Красоткин

Голосов: 6  

6.
Заходи, коль не знаешь основ рифмоплетства!
Кто же балл Абабаю так жутко завысил?
Да и есть ли на свете предел обормотства?
Есть! когда нет ни рифем, ни ритем, ни смысел!

Командор

Голосов: 6  

7.
Пусть каждый пишет так, как он умеет,
Пусть стих бывает часто угловат.
Но кто-то ведь действительно поверит,
что нет законов здесь и нет преград.
Здесь станет кто-то сильным и счастливым,
а кто-то - беспощадным и крутым.
А кто-нибудь вдруг скажет и "спасибо"
за ваши стихотворные "понты".:))))

milk

Голосов: 3  

8.
"Вредные поэты"

Если вы решили твердо,
Что поэт вы никакой,
А на конкурс очень хоца
То не надо сомневаться.
Первым делом надо смело
Написать о том как плох,
Может выбьешь комплиментов
И похвавал услысшишь много
И тогда ты сможешь гордо
Здесь писать чего захочешь

/Подражая Г.Остёру

elik

Голосов: 4  

9.
Вот шило у ребят
печатать всё подряд!
Ну сядь ты потрудись,
Поробуй, поборись!
Неет, ну скорей в печать,
Бессмертия искать!
При чём тут Божий дар?
Здесь совесть - иль ПиАр.
И кто ж тут виноват,
Коль стих - НЕУгловат????

vopreki

Голосов: 2  

16.
Ты совет запомни к чаю,
Если хочешь выжить. Вот:
Если Элик угощает,
Приготовь-ка антидот!

Лев Красоткин

Голосов: 3  

17.

elik

Голосов: 9  

19.
Вопряк, ты не поверишь. сей нахал
Мой "стих" как-будто твой сожрал.
Я б написал его опять,
Но блииин не помню что писать :((

elik

Голосов: 3  


ВыходНазадTop10Дальше

ПрислатьTop10







Только для Остроумных
или

на durakoff.kulichki.net

На главную страницу
Подписка на лучшие шутки
Выход

Найти на сайте






Error: Incorrect password!
Error: Incorrect password!